.孩子的功课叫家长分心: bài tập của con cái làm cha mẹ bận lòng.这孩子不用功,学的功课都是夹生的: đứa bé này không chăm chỉ gì hết, bài vở chẳng đâu vào đâu.他的功课样 样儿都好: bài vở của nó môn nào cũng tốt.